09

The Miracle 神迹

Jesus walked upon the water

耶稣行走在水面上

He stilled the storm and calmed the angry sea

祂平息了风暴,平静了怒浪

With His hands He healed the leper

用祂的双手,医治了麻风病人

He made the lame to walk, the blind to see

祂让瘸子行走,瞎子得以看见

He fed a thousand people with a loaf or two of bread

祂用少许面包喂饱了成千的人

And when the ruler’s daughter died

统治者的女儿死了

He raised her from the dead

祂便让她从死里复活

 

Jesus is a God of miracles

耶稣是一位行神迹的神

Nothing is at all impossible to Him

在祂没有难成的事

But I know this

但我知道

Of all His miracles, the most incredible must be

在祂所有的神迹中,最不可思议的一定是

The miracle that rescues me

那件拯救我的神迹

 

Jesus bled and died to save me

耶稣为了我,流血舍命

A price that I could never pay alone

是我永远无法偿还的代价

When He rose again, He gave me

祂从死里复活

The greatest gift the world has ever known

把世界上最伟大的礼物,给了我

Yes, I can be forgiven every time that I repent

对,每当我悔改,都被祂赦免

And someday He will lift me up to live with Him again

有一天,祂会把我高举起来,与祂同住

 

Jesus is a God of miracles

耶稣是一位行神迹的神

Nothing is at all impossible to Him

在祂没有难成的事

But I know this

但我知道

Of all His miracles the most incredible must be

在祂所有的神迹中,最不可思议的一定是

The miracle that rescues me

那件拯救我的神迹

The miracle that rescues you and me

那件拯救你我的神迹

订阅我们